Seară de Shabat ✡ ערב שישי ✡ Friday evening ✡ April 26 aprilie 2024

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

Seară de Shabat ✡ ערב שישי ✡ Friday evening ✡ April 26 aprilie 2024 - יום שישי ה-26 באפריל

Kabalat Shabat la Templul Coral (19:00), Oneg Shabat la JCC București (20:20)

(20:20) JCC ,קבלת שבת בבית הכנסת קורל (19:00) וסעודת שבת במרכז הקהילתי היהודי בבוקרשט

Prayer & Kabalat Shabat at the Choral Temple (7:00 pm), meal at JCC Bucharest (8:20 pm)

Nume și prenume ✡ שם ושם משפחה

Full name

Număr total de persoane participante ✡ מספר סועדים

Number of people

Număr de telefon ✡ מספר טלפון

Phone number

Sunt membru al JCC / comunității evreiești din București / altei comunități

אני חבר במרכז הקהילתי היהודי בבוקרשט, בקהילה היהודית המקומית או בכל קהילה יהודית אחרת

I am a member of the JCC / the Jewish community of Bucharest / another Jewish community

Da ✡ Yes ✡ כן

Nu ✡ No ✡ לא

Required

Participați atât la rugăciune cât și la Oneg Shabat? *

Bifați una sau ambele situații, după caz.

Kabalat Shabat (serviciu religios în Templul Coral, str. Sf. Vineri 9-11) ✡ I am attending the prayer at the Choral Temple ✡ אני אשתתף בתפילת קבלת השבת בבית הכנסת קורל

Cina de Oneg Shabat (la JCC București, str. Popa Soare 18) ✡ I am coming to the meal at the JCC ✡ אני אשתתף בסעודת השבת המסורתית במרכז הקהילתי היהודי בבוקשרט

Required

Dacă s-a înscris, vreau să stau la masă cu:

לשבת יחד/ליד אורחים שכבר נרשמו, נא לציין את השמות המלאים שלהם

If they registered, I want to sit next to:

Detalii de plată ✡ Payment details

(חברי הקהילה מקומית) דמי השתתפות בסעודה

(חבר קהילה מקומית) 25 ליי/סועד

(שני חברי קהילה מקומית) 50 ליי

ילד וסטודנט 20 ליי

ילדים וסטודנטים 40 ליי/סועד

Contribuție de participare membri:

25 lei/persoană (1 adult)
50 lei (2 adulți)